Have a god week.
Earlier this week I read that line in an e-mail that a friend wrote to
me. My mind initially read “have a good
week,” because I’m pretty sure that’s what she meant. I went back, though, to re-read the sentence
because something seemed “off.” That’s
when I noticed the typo and realized it read “have a god week.” Then I thought “Have a God week.”
That phrase
has made think all week. I think it’s stuck in my brain in part
because it’s Holy Week and I've been watching the celebrations around me and
learning about Easter in Haiti. I think
it’s also stuck in my head because it’s such a cool saying. Have a God week. I've thought it many times this week, and
each time it makes me think of God and makes me smile. Not bad.
I've also
thought about what does it mean? to “have
a God week,” especially the week we observe Maundy Thursday and Good Friday and
then celebrate Easter. I don’t have any
answers; I just know that every time I've thought of the phrase, I think about
God for a bit. Maybe that’s enough. Maybe that’s the start to having a God
week.
Vendredi
Sens. That’s what Haitians call Good
Friday. Good Friday is celebrated much
differently here than in the States.
First of all, it’s celebrated,
not observed. It’s a big food day, and
there are parties in the streets with bands and dancing and singing. Then today there were a number of processions
in the streets observing the Way of the Cross.
These processions stopped traffic and often had a police escort. Most of the people in the processions wore
white (that’s pretty traditional). And,
the church services and processions were held in the morning. I explained to Oriol, my tutor, that in
America Good Friday was very different. The
church services tended to be in the afternoon or evening, and that the day wasn’t
so much celebrated as it was observed.
Churches turned out lights at 3:00 if they held services in the
afternoon, all the colors were taken out of the sanctuary this week, not to be
replaced until Easter Sunday, and services focused on the suffering of Christ
(no celebrations there). Oriol was
surprised by how different it was. Many
offices closed yesterday and won’t re-open until Tuesday. He also explained how most stores will be
closed on Sunday. Hmm. Since we were trying to speak only in Creole,
I knew I didn’t have the words to explain that not only would most stores in
America be open, but that many of them would also have great Easter sales to
entice people in. I settled for “that’s
different from in the States.”
Fresco Man |
I went back
to work with Chi Chi this afternoon. I
felt bad for missing the last two days due to being ill. I showed the nanny how to do things, and
explained that she could do them even if I’m not there. She seems as if she really wants to help Chi
Chi get stronger, so I’m pretty positive that she’ll work with him. On my way back, I passed a guy selling “frescos,”
or slushies. It was hot; the ice was
cold. I decided to buy
one. For 25 goudes (about 60 cents), I had a
grenadine-flavored treat for my walk back.
Quite nice.
Thanks for
reading. Have a God week.
Blessed Easter, Jamie! Been catching up again - the fact of the shipping containers become connected to make rooms is so great! Too bad that can't happen for those with only a tent/cardboard house. Glad you're on the mend, too. The life lessons being learned in another culture are the hardest part of doing what you're doing! We Americans have a hard time "showing them how...."!! We pray for your continued "God-life" there - and let us know when the 501C3 comes through! D&L
ReplyDeleteJamie,
ReplyDeleteI am happy that you are having a God week - especially when you've been under the weather physically. I'm still dragging from my cold; I think my visit to Haiti used more of my energy than I thought.
It has been a quiet Good Friday here. The weather is FINALLY spring-like; it got up to about 50 degrees and the sun was shining. Nelle and I went for a few walks and it felt GOOD to not be freezing. I almost miss the Haiti heat!
Again, thanks for your posts! Talk to you soon,
Susan